II.5. Имя Isus

озвучие имён Иисус и Йехошуа послужило поводом к их неоправданному отождествлению, благодаря чему теория еврейского происхождения имени Иисус приобрела большую популярность и поддерживается официальной библеистикой. b. В греческом оригинале Евангелий имя Иисус передано как Ἰησοῦς, в архаичном произношении Иэсус, а в среднегреческом, когда букву “эта” стали читать как звук [и] – Иисус. На иврите יהושע … Читать далее II.5. Имя Isus

«Христиане» vs «хрестиане»

Последнее время набирает популярность тема, в которой утверждается, будто первоначально имя Христос писалось не через букву "и", а через букву "е" – Хрестос, и якобы имеются подтверждения этому в раннехристианских источниках. Отсюда делается вывод, что в аутентичных текстах Нового Завета употреблялась форма "хрестиане", а не "христиане". Последнее же стало следствием более позднего иудейского искажения в … Читать далее «Христиане» vs «хрестиане»